PARTICIPE
DESSA JORNADA
EXPO VACINA🇧🇷 INICIAR JORNADA
2022
Credit: Russ Widstrand Getty Images
Juntos para uma comunidade de futuro compartilhado
🇨🇳 简体中文版
PREFÁCIO
ESTRATÉGIA
Foto: Butantan
A COVID-19 desencadeou uma das piores crises públicas da História e para acabar com esta pandemia, a vacina é tida como uma estratégia fundamental.
Fullscreen
PARCERIA
Fonte: Butantan
Uma parceria sino-brasileira veio lançar uma luz de esperança sobre este momento difícil: a Coronavac, vacina desenvolvida pela parceria entre o Instituto Butantan e a farmacêutica Sinovac, está sendo produzida em massa no Brasil e já se tornou um símbolo da solidariedade entre os dois países no enfrentamento à COVID-19.
SUCESSO
Fonte: Sinovac
O sucesso dessa parceria é uma mostra do solidariedade e da amizade que nos une, e materializa nosso entendimento de que a saúde pública é uma questão compartilhada e que as vacinas constituem um bem público global. Trata-se, além disso, de uma síntese das cooperações frutíferas entre a China e o Brasil em vários campos.
DESENVOLVER A
COOPERAÇÃO
CONTENÇÃO
Fonte: Butantan
Para conter as ondas de contágio no mundo, é extremamente importante acelerar a vacinação e aumentar o acesso aos imunizantes nos países em desenvolvimento. As vacinas da China são amplamente reconhecidas por governos e povos de vários países por terem algumas vantagens: tecnologia consolidada, segurança e eficácia, facilidade de armazenamento e transporte, disponibilidade e acessibilidade econômica.
LIDERANÇA
Fonte: Butantan
A parceria entre o Instituto Butantan e a Sinovac começou no início de 2019, ainda antes da pandemia, e aprofundou-se a partir de junho de 2020. O diretor do Instituto Butantan, dr. Dimas Covas, é também o responsável pelo projeto de pesquisa clínica da Coronavac no Brasil. Desde julho de 2020, liderou o estudo clínico da Fase III, o maior do gênero que uma vacina da Sinovac já realizou no mundo. A notícia do ensaio clínico foi muito bem recebida no Brasil. Em poucos dias quase um milhão de brasileiros inscreveram-se para participar do teste. Desse total, foram escolhidos 12.396 voluntários.
CORONAVAC
Fonte: Butantan
Em janeiro de 2021, a Coronavac foi aprovada pela Anvisa para uso emergencial no Brasil. Um mês depois, o produto recebeu o registro definitivo na China. O epidemiologista Paulo Menezes, coordenador do Comitê Científico de São Paulo, declarou em entrevista que a cooperação entre o Brasil e a China na pesquisa e produção do imunizante e na vacinação contribui de forma significativa para o combate mundial à COVID-19 e é uma referência na parceria científica internacional.
DEFENDER
A VACINA
CONFIANÇA
Foto: Butantan
Logo no início dos ensaios clínicos, cresciam rumores que tentavam estigmatizar a crise sanitária e politizar o rastreio das origens do vírus. Fiel aos valores de valorização da vida e respeito à ciência, o governo do Estado de São Paulo, na pessoa do dr. Dimas Covas, defendeu a Coronavac nos principais veículos de comunicação, aumentando a confiança dos brasileiros e de outros povos sul-americanos na vacina chinesa.
PIONEIRISMO
Foto: Xinhua
A China foi o primeiro país a desenvolver uma parceria com o Brasil em matéria de vacinas e fornecer-lhe os imunizantes contra a Covid-19. O governo federal do Brasil comprou um total de 100 milhões de doses da Coronavac para assegurar a implementação do “Programa Nacional de Imunização”. Até agosto de 2021, empresas chinesas foram responsáveis pela entrega de 90% dos imunizantes e IFA disponíveis no Brasil, o que viabilizou a vacinação de 60% dos grupos prioritários.
COLABORAÇÃO
Foto: Butantan
Acordos entre a Sinovac e o Instituto Butantan também estabeleceram uma ampla colaboração que inclui licenciamento de tecnologia, autorização de mercado e comercialização do imunizante a fim de garantir que a vacina chegue à população brasileira. Essa parceria fez do Brasil o primeiro país da América Latina a ter capacidade de envasar vacinas localmente. Produtos e ingredientes enviados pela China têm desempenhado um papel importante no combate à pandemia no Brasil.
RESPEITO
Foto: Consulado da China
Em abril de 2021, num artigo intitulado “Xiè Xiè, China: obrigado, China!”, os secretários de Relações Internacionais e de Turismo do governo paulista, Julio Serson e Vinícius Lummertz, manifestaram respeito e gratidão à China pela ajuda no enfrentamento da pandemia e na retomada econômica do Brasil.
ESTUDAR A
EFICACIA
DA VACINA
EFETIVIDADE
Foto: Agência Xinhua
O Projeto S, lançado em fevereiro de 2021 por meio de um convênio entre o governo estadual paulista e a farmacêutica Sinovac, monitorou durante um ano a efetividade real da vacina depois de imunizar toda a população elegível do município de Serrana. Cerca de 27 mil pessoas receberam duas doses da Coronavac, o que significa uma cobertura vacinal de quase 98%. Segundo dados divulgados pelo Instituto Butantan que coordena o estudo, a Coronavac apresentou uma efetividade de 80,5% para prevenir casos sintomáticos, de 95% contra hospitalizações e de 94,5% na prevenção de mortes. A efetividade revelou-se ainda maior em idosos acima de 60 anos.
EFICÁCIA
Foto: Butantan
Para avaliar a proteção a longo prazo, foram realizadas três rodadas de exames sorológicos em julho e outubro de 2021 e janeiro de 2022. Seis meses após a administração da segunda dose, as taxas de soroconversão em todas as idades mantiveram-se acima de 99%. Além disso, as análises apontaram que a terceira dose em idosos aumentou de duas a quatro vezes seus níveis de anticorpos neutralizantes. Mesmo na população entre 18 e 59 anos que não tinha recebido a dose de reforço, não houve uma queda significativa nos níveis de anticorpos.
EXEMPLO
Foto: Agência Xinhua
É importante lembrar que o município de Serrana não adotou nenhuma restrição de viagens, e muitos moradores trabalham em cidades vizinhas, onde a cobertura vacinal não era tão alta e havia grande número de casos confirmados. Enquanto o sistema de saúde beirava o colapso em Ribeirão Preto, a 25 km de distância, Serrana manteve baixas taxas de incidência graças à vacinação.
REFERÊNCIA
Foto: Butantan
O Projeto S foi o primeiro ensaio clínico randomizado a acompanhar em larga escala a efetividade real de uma vacina e sua proteção indireta de pessoas não imunizadas, uma metodologia pioneira no contexto mundial. Essa pesquisa não só tornou Serrana uma referência no combate à pandemia no Brasil, como também fortaleceu a adesão dos brasileiros à vacinação, dando respaldo à adequação e à otimização das medidas sanitárias. Em janeiro de 2022, Coronavac foi aprovada pela Anvisa para uso emergencial em crianças de 6 a 17 anos.
CIÊNCIA
SEM FRONTEIRAS
PESQUISA
Foto: Butantan
Com a atuação do dr. Dimas Covas, a USP compartilhou amostras da variante Delta com pesquisadores chineses. Trata-se da única cepa que a China obteve diretamente do exterior através do compartilhamento de amostras. Isso facilitou uma pesquisa mais sistemática sobre o novo coronavírus por equipes de ambos os países. Dr. Dimas salientou que não há motivos para desconsiderar uma vacina só porque é desenvolvida por um país ou outro.
RECONHECIMENTO
Foto: Consulado da China
No final de 2021, dr. Dimas recebeu o Prêmio Amizade do governo chinês e o Prêmio Grande Muralha da Amizade da prefeitura de Beijing, entregues pela Dra. Chen Peijie, cônsul-geral da China, no Palácio dos Bandeirantes. Trata-se das mais altas honrarias do governo nacional e municipal em reconhecimento a contribuições extraordinárias de estrangeiros para a modernização da China e o intercâmbio internacional. O dr. Dimas é o primeiro brasileiro da área da saúde a receber os dois prêmios.
UNIÃO
Foto: Consulado da China
Ao congratular os homenageados, o vice premiê chinês Liu He afirmou que a ciência “não tem fronteiras” e instou especialistas chineses e estrangeiros a trabalhar juntos pela prosperidade e pelo progresso mundial, a fim de construir uma comunidade de futuro compartilhado para a humanidade.
ANTES
DE TERMINAR...
LADO A LADO
Foto: Governo da China
A cooperação de vacina sino-brasileira salvou as vidas e ajudou os dois países a superarem o pior momento da pandemia. Esse é um exemplo concreto do conceito defendido pelo presidente chinês Xi Jinping: “tornar as vacinas contra a COVID-19 um bem público global”. Além disso, trata-se de um passo fundamental em nossos esforços conjuntos para fazer frente aos desafios globais e construir um futuro compartilhado para nossos países e toda a humanidade.
RETOMADA
Foto: Butantan
Com coragem e cooperação, vamos unir forças para superar as adversidades atuais! Juntos, vamos acolher uma retomada mais promissora no pós-pandemia e edificar a comunidade sino-brasileira e global de futuro compartilhado!
Voltar
GET IN TOUCH
Photo Street 7654, LA
0800 987654
info@themepunch.com
Monday - Saturday 07:30 - 22:30
The meeting of two personalities is like the contact of two chemical substances: if there is any reaction, both are transformed.
AND GET REAL
INÍCIO
PREFÁCIO
DESENVOLVER COOPERAÇÃO
DEFENDER A VACINA
EFICÁCIA DA VACINA
CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS
ANTES DE TERMINAR...